Esch annuls controversial flatshare rules

Esch-sur-Alzette has removed controversial rules on people sharing housing in the commune following opposition from the interior ministry and activists.

The commune had significantly reduced options for people who are not related or in a relationship to share housing, including limiting flatshares to properties with fewer than three rooms and a maximum capacity of two inhabitans per room.

Delano.lu, 05.11.2021

Esch sträicht ëmstriddene Paragraf iwwer WGen

De Versuch vum Escher Schäfferot, fir iwwer d’Bautereglement Colocatiounen ze reglementéieren, ass gescheitert. Den entspriechende Paragraf gouf elo gestrach. Den Inneministère hat säi Veto ageluecht, mam Argument datt d’Bautereglement net do wier fir d’Zesummeliewe vu Mënschen ze reguléieren. Fir géint onwierdeg Wunnkonditioune virzegoen, wéilt d’Gemeng Esch amplaz verstäerkt d’Bautepolice fir Kontrollen asetzen.

Isabel Scott, Radio 100,7, 04.11.2021

Monaco, Dubai or “normal” city? – Luxembourg reaches tipping point

Dr Antoine Paccoud, researcher at LISER, talks about his insights into the Luxembourgish housing market.

In the study, based on data released by the Housing Observatory in 2019, the authors were able to confirm that public actors play a very marginal role in the provision of housing in Luxembourg. Instead, 90% of the buildable land is owned by private actors.

There is what Dr Paccoud describes as a “double concentration” problem: on the one hand a concentration of private owners owning significant amounts of land, and on the other the fact that land, when for sale, is usually purchased by one of the few large developers in the country.

Natascha Berndt, 06.10.2021, RTL Today

Wéi de Logement de Stéit mat nidderegem Akommes ze schafe mécht

Wien zu Lëtzebuerg eng Wunneng bezuele muss, huet ëmmer manner Sue Rescht fir aner Saachen. Dat ass eng vun de Konklusioune vun enger neier Etüd vum staatlechen Observatoire de l’Habitat. Besonnesch Locatairë mussen ëmmer méi e groussen Deel vun hirem Revenu fir hir Wunneng ausginn. Kuerz virun der Ried zur Lag vun der Natioun den Dënschdeg, erhéicht dat den Drock op d’Regierung fir Léisungen ze proposéieren, mengt de Jean-Claude Franck an enger Chronik.

Jean-Claude Franck, Radio 100,7, 08.10.2021

Die Geisterhäuser von Esch

Trotz Wohnungskrise stehen überall im Land ganze Häuser leer. Um dagegen vorzugehen, fehlt es den Gemeinden oft nicht nur an politischem Willen, sondern auch an wirksamen Instrumenten. Ein Beispiel aus Esch/Alzette ist symptomatisch für ein nationales Problem.

„Die beiden Häuser links neben unserem werden seit Jahren nicht genutzt, genauso wenig wie das Restaurant gegenüber und die darüber liegenden Appartements im ersten und zweiten Stock“, erzählen Djo und Norbert. Mindestens die Hälfte des Wohnraums in der Straße stehe leer, schätzt das Ehepaar, das seit über zwei Jahrzehnten in einer kleinen Straße in Esch/Alzette, mitten im Bahnhofsviertel, wohnt. Eigentlich mögen sie ihr Viertel im Stadtkern, wo sich verschiedene Lebensstile mischen und die Geschäftswelt nach einer langen Durststrecke wieder etwas aufzublühen scheint.

Janina Strötgen, Reporter.lu, 08.10.2021

L’Uni planche sur une stratégie concernant le logement étudiant

Dans un pays où se loger coûte de plus en plus cher, les étudiants d’une université tournée vers l’international comme l’Uni galèrent forcément un peu. Consciente du problème, l’Université du Luxembourg planche sur une stratégie.

On connaît la problématique liée au logement au Luxembourg, et ces chiffres qui grimpent toujours un peu plus vers des sommets qu’on ne distingue toujours pas. Même si les prix à la location ont connu, en moyenne, ces dernières années, une hausse moins importante que ceux touchant la vente, trouver un logement reste très compliqué. Et encore plus pour les étudiants, tels ceux inscrits à l’Uni du côté de Belval.

Julien Carette, Paperjam.lu, 06.10.2021